Honey, I know that selling real estate is just our cover, but I think we're in line to win that sales trip to Hawaii.
Tesoro, so che vendere proprietà è solo una copertura, mapossiamovincere ilviaggio-premioalleHawaii.
High-end real estate is all about gathering information and forging relationships.
Il mercato immobiliare si fonda tutto sul raccogliere informazioni e intessere relazioni.
Well, I'd need to see where this real estate is.
Beh, avro' bisogno di vedere dove si trova questo immobile.
And make sure that the real estate is current A-list this time.
E fai in modo che questa volta che l'immobile sia di classe.
The number of transactions with real estate is constantly growing, and consequently, the services of realtors are becoming increasingly in demand.
Il numero di transazioni con immobili cresce costantemente e, di conseguenza, i servizi di agenti immobiliari stanno diventando sempre più esigenti.
The first rule of real estate is never to judge your client's taste.
La prima regola degli immobiliari è di non giudicare mai i gusti dei propri clienti.
You see, real estate is about people.
Sai, gli immobili riguardano la gente.
Commercial real estate is dealt with, in the main, by the most experienced realtors, as customers in this industry are sufficiently picky and careful, so the agent needs perfect preparation.
Il settore immobiliare commerciale è affrontato principalmente dai più esperti agenti immobiliari, in quanto i clienti in questo settore sono abbastanza esigenti e attenti, quindi l'agente ha bisogno di una preparazione perfetta.
The owner has obtained a solution on the completed condition, the real estate is not burdened with the pledge of the bank or another legal entity.
Il proprietario ha ottenuto una soluzione sulla condizione completata, l'immobile non è gravato con il pegno della banca o di un'altra persona giuridica.
Currently, the Latvian legislation sets a ceiling for registration fees when ownership of non-residential real estate is transferred by purchase or exchange agreement or at an auction.
Attualmente la legislazione lettone fissa un massimale per le imposte di registro nei casi in cui la proprietà di un immobile non residenziale è trasferita mediante acquisto o accordo di scambio oppure all'asta.
the real estate is advertised, in agreement with the owner, with all the specific information, the photographs, the exact location, the exact asking price
l’immobile è pubblicizzato, in accordo con il proprietario, con tutte le informazioni specifiche, le fotografie, la posizione esatta, il prezzo esatto
It's my understanding that Florida real estate is played out.
Per quanto ne so io, i beni immobili in Florida non sono fruibili.
I told her real estate is a bad idea.
Glie l'ho detto che il settore immobiliare e' una pessima idea.
Real estate is a fickle bitch.
Il mercato è una vecchia troia.
Well, we're looking for a new place, but good real estate is tricky to find.
Beh, stiamo cercando un posto nuovo, ma e' difficile trovare una buona proprieta'.
You think that real estate is the world's oldest profession?
Credi che la vendita immobiliare sia il mestiere piu' antico del mondo?
Walled-in real estate is at a premium here.
Un immobile murato e' un'esclusiva da queste parti.
Real estate is a total gamble, so...
Il mondo immobiliare e' un vero e proprio gioco d'azzardo.
Some prime real estate is about to open up, and I think you've earned it.
Alcune proprieta' eccellenti si stanno liberando, e credo te le sia guadagnate.
For contracts related to real estate, the law of the State in which the real estate is situated always applies.
Ai contratti legati a beni immobili, si applica sempre la legge dello Stato in cui è situato il bene immobile.
Real estate is just not me.
L'agente immobiliare non fa per me.
And that real estate is a sound long-term investment.
E che i beni immobiliari sono un sicuro investimento a lungo termine.
Miami Beach real estate is in the toilet, eh?
Il mercato immobiliare di Miami Beach sta andando a fondo, eh?
Anyway, uh, real estate is maybe coming back, which is good because I've got a few properties in orange county that, uh, hopefully I can turn around for a nice chunk of change.
Comunque, il mercato immobiliare sembra riprendersi, ed e' un bene perche' ho delle proprieta' a Orange County che... spero di riuscire a vendere guadagnando dei bei soldi.
formal validity of contracts creating or transferring rights in real estate where such contracts are subject to mandatory formal requirements of the law of the Member State where the real estate is situated,
la validità formale dei contratti che istituiscono o trasferiscono diritti relativi a beni immobili nel caso in cui tali contratti debbano soddisfare requisiti formali imperativi previsti dalle legge dello Stato membro in cui il bene immobile è situato;
The position of realtor for real estate is one of the most popular and popular.
La posizione di agente immobiliare per il settore immobiliare è una delle più popolari e popolari.
This will help ensure that your prime ad real estate is occupied by the ads that place highest in the auction and will generate the most revenue for you.
In questo modo, potrai essere sicuro che la posizione migliore venga occupata dagli annunci che hanno l'offerta più alta nell'asta e generano maggiori profitti.
A distinctive feature of this formcivil-legal relations, such as the rental of real estate, is the restriction of ownership of its object in terms of use.
Una caratteristica distintiva di questa formale relazioni civili-legali, come l'affitto di immobili, sono la limitazione della proprietà del proprio oggetto in termini di utilizzo.
In close proximity to a culturally diverse community, this piece of real estate is set for development.
In prossimità di una comunità culturalmente diverse, questo immobile è impostato per lo sviluppo.
The price threshold for the purchase of real estate is 400 thousand dollars, and the passport can be obtained after 3-4 months.
La soglia di prezzo per l'acquisto di beni immobili è di 400 mila dollari e il passaporto può essere ottenuto dopo 3-4 mesi.
The most expensive real estate on this planet in every city -- Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris -- the most expensive real estate is their downtowns.
Il più costoso bene immobiliare su questo pianeta in ogni città -- Wilshire Boulevard, o la Fifth Avenue, o Tokio, o Parigi -- il più costoso bene immobiliare è rappresentato dal centro città.
4.928407907486s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli immobili sono la miglior cosa. 